Mare de devoir toujours taper le même nom d'espèce toutes les "5 min" ou quotidiennement ? Pas de soucis, Biolovision a développer une fonctionnalité permettant de créer des raccourcis que vous pouvez créer à votre bon vouloir !  

Ps : cette fonctionnalité existe pour le moment qu'avec NaturaList sous Android. Pour les utilisateurs iOS, il faudra comme bien souvent, faire preuve de patience.

Comment créer un raccourci ?

1. ouvrir NaturaList et démarrer la saisie d'une observation indépendante ou d'une liste ; 

2. choisir la localisation en déplaçant le curseur rouge avec son doigt (pour rappel : la pointe du curseur rouge doit correspondre à la position de l'animal et non de l'observateur qui lui est matérialisé par un smiley jaune) et tapez sur "Suivant" ; 

3. dans le masque de saisie des espèces, entrer le nom d'une espèce ; 

4. lorsqu'elle apparait, maintenir le doigt appuyé sur le nom jusqu'à ce que la fenêtre "Ajouter un raccourci pour Nom d'espèce ?" s'ouvre ; 

5. choisissez alors un code court qui sera affiché sur le raccourci (5 caractères maximum, émoticône accepté) et une couleur en faisant glisser le curseur noir sur la palette de couleur ; 

6. n'oubliez pas de cliquer sur "Enregistrer" pour confirmer le raccourci

Capture d'écran de l'étape du choix du nom (code alpha-numérique ou émoticônes) et de la couleur du raccourci

Le raccourci créé s'affichera alors à chaque fois que vous arrivez à l'étape de saisie du nom de l'espèce, dans un bandeau qui pourra être réduit ou développé au besoin (flèche grise sous le bandeau des raccourcis).Vous pourrez toujours choisir le nom de l'espèce dans la liste déroulante ou en utilisant les raccourcis précédemment créés. Pour utiliser un raccourci, cliquez sur le carré correspond et vous accéderez directement à l'écran suivant "Nombre d'individus". 

Capture d'écran au moment du choix de l'espèce lors de la saisie d'une observation.
Exemple d'une liste "Amphibien" avec toutes les espèces les plus fréquentes en BFC

Vous verrez qu'on se prend vite au jeu et qu'il sera possible de s'y perdre rapidement si on n'organise pas ses raccourcis. C'est pourquoi il est désormais possible de créer des listes de raccourcis selon vos préférences : taxonomique, thématique, milieu, enquête spécifique, etc. la seule limite sera votre imagination.

Capture d'écran du menu "Listes de raccourcis".
Ce menu permet de sélectionner la liste souhaitée, de créer un nouvelle liste, de dupliquer la liste active, de renommer la liste active ou encore de supprimer la liste active.

Comment supprimer un raccourci ?

1. Maintenez le doigt sur le raccourci jusqu'à ce qu'une fenêtre avec la question "Voulez-vous supprimer ce raccourci ? (Nom espèce)" s'ouvre.

2. Cliquez sur "Oui"

Le raccourci est alors supprimé.

Capture d'écran du message demandant confirmation de la suppression d'un raccourci. 

Comment créer une liste de raccourcis ?

Le processus de création d'une liste de raccourcis diffère selon qu'il s'agisse de la première liste que vous créez sur votre appareil ou qu'il s'agisse d'ajouter une liste supplémentaire à celles existantes.

1 - Créer la première liste de raccourcis

• commencer par créer un raccourci comme expliqué précédement 
• après avoir cliqué sur "Enregistrer", une fenêtre s'ouvre et demande "Choisissez un nom pour la liste de raccourcis"
• indiquez le nom de votre liste (20 caractères maximum)
• cliquez sur "Enregistrer"
• poursuivre la saisie de vos données et si besoin la création d'autres raccourcis

   
Les 4 grandes étapes de création de la première liste de raccourcis

2 - Créer une liste supplémentaire de raccourcis 

• commencer à saisir une donnée jusqu'à arriver à l'étape de saisie du nom de l'espèce 
• cliquer sur le nom de la liste active situé en haut à droite de l'écran pour ouvrir le menu déroulant contenant toutes les listes enregistrées dans l'appareil
• cliquez sur "(+) Nouveau" pour ouvrir la fenêtre demandant "Choisissez un nom pour la liste de raccourcis"
• indiquez le nom de la nouvelle liste (20 caractères maximum)
• cliquez sur "Enregistrer"
• poursuivre la saisie de vos données et si besoin la création d'autres raccourcis

   
Les 4 grandes étapes de la création d'une nouvelle liste de raccourcis quand il en existe déjà au moins une

3 - Créer une liste de raccourcis à partir d'une liste existente

Vous souhaitez créer une liste sans avoir à recréer les raccourcis existant dans une autre liste. Il est possible de dupliquer une liste déjà existante puis de la modifier pour ajouter ou supprimer des raccourcis.

• réaliser les mêmes étapes que pour créer une nouvelle liste mais au lieu de cliquez sur "Nouveau", cliquez sur "Enregistrer". La fenêtre demandant "Choisissez un nom pour la liste de raccourcis" s'ouvre
• indiquez le nom de la nouvelle liste (20 caractères maximum)
• cliquez sur "Enregistrer"
• il ne reste plus qu'à supprimer/ajouter des raccourcis selon vos besoins

Comment changer la liste des raccourcis ?

Il peut y avoir plus d'une liste de raccourcis dans un appareil. Votre liste active est affichée en haut à droite de l'écran, dans la barre supérieure. Pour changer de liste active, cliquez sur le nom de la liste pour dérouler le menu contenant toutes les listes enregistrées sur l'appareil. La liste actuelle est surlignée en jaune. Cliquez sur un nom de liste différent pour changer de liste active. 

La liste en jaune est la liste active. Cliquer sur une liste pour la rendre active

Rédigé par : François BOUZENDORF et Matthieu ROBERT
Mise à jour : 26/06/2025