Bien qu'optionnelle, l'heure d'une observation est une information utile dans certaines circonstances, comme par exemple lors de suivis migratoires pour dessinser des patterns journaliers. Lors de la transmission d'une donnée courante (hors protocoles types STOC ou SHOC), la saisie de l'heure n'est pas automatique sur les sites en ligne Visionature, contrairement à l'application NaturaList où l'heure est quasi toujours renseignée par défaut (voir exeption dans la section "Depuis NaturaList)

Depuis Faune-BFC.org

1 - cliquer sur "Transmettre mes observations",
2 - choisir un lieu (le plus précis possible),
3 - dès l'étape suivante, tout en haut, à côté de la date :

• soit vous entrez manuellement l'heure, à droite de la date suivie d'un espace, au format HH:MM

• soit vous utilisez l'outil calendrier, à droite de la date, en cliquant sur le menu déroulant, puis en cliquant sur les cases heure et minute situées en bas de la petite fenêtre :

⇒ 1 clic de souris permet d'ajouter une unité dans la case correspondante (heure ou minute)
⇒ pour retirer une unité, pas besoin de faire un tour complet, il suffit de maintenir la touche Maj enfoncée et de faire un clic de souris dans la case correspondante.

4 - ne pas oublier de cliquer sur "ok" pour valider l'horaire 

   
Captures d'écran de Faune-BFC illustrant l'ajout de l'heure sur une donnée

Depuis NaturaList

► Lors de la saisie en direct sur le terrain ("Saisir des observations indépendantes, "Saisir une liste d'observations précises", "Saisir une liste d'observations simplifiée" ou "Saisir des données pour un projet"), l'heure est automatiquement renseignée en se basant sur l'heure du téléphone ou de la tablette.

► Lors de la saisie de données réalisées dans le passé proche ou lointain ("Saisir des observations antérieures"), l'heure étant une information optionnelle, il est possible de la préciser en quelques étapes simples : 

1 - cocher la case "Saisir l'heure",
2 - cliquer sur l'encadré blanc avec l'heure actuelle,
3 - choisir l'heure, la minute et la seconde en faisant tourner avec son doigt la bulle jaune sur le cadrant,
4 - cliquer sur "OK" et poursuivre votre saisie

   
Captures d'écran de NaturaList illustrant l'ajout de l'heure sur une donnée antérieure

Rédigé par : Matthieu ROBERT
Mise à jour : 23/06/2025